1. 本產(chǎn)品使用范 1.0 Applying scope

油水界面探測(cè)器（船用）型號(hào):RS63/UIT-200

UIT-200 便攜式油水界面探測(cè)

器主要適用于船舶貨油艙、污水油

艙油水界面，油層厚度及其介質(zhì)溫

度的測(cè)定，也適用于陸地各儲(chǔ)油

柜內(nèi)油水界面和介質(zhì)溫度的測(cè)量。

UIT-200 Portable Oil/Water Interface Detector is mainly used to

measure the oil/water level interference, the rervoir thickns

of oil and its temperature in the cargo oil tank and sewage tank on

board. It can be also used to measure the rervoir thickns of

oil and its temperature on the land oil tank.

探測(cè)器的設(shè)計(jì)、制造及檢驗(yàn)符

合 GB/T12921-1991《船用油水界

面探測(cè)器技術(shù)條件》及 MEPC5

（ⅩⅢ）《油水界面探測(cè)器技術(shù)條

件》

The dign, manufacture and tting of this device comply with

GB/T12921-1991 《 Technical Conditions of Marine Oil/Water

Interface Detector》and MEPC5（ⅩⅢ）《Technical Conditions of

Oil-Water Interface Detector》.

2. 產(chǎn)品構(gòu)成及測(cè)量原理 2.0 Product composition and its measuring principle

圖 2.1 為 UIT 油水界面探測(cè)器

的實(shí)際產(chǎn)品照片。

Fig.2.1 shows the actual product picture of UIT Oil-Water

Interface Detector

3. 技術(shù)規(guī)格 3.0 pecifications

型號(hào)：UIT-200 Type: UIT-200

卷尺長(zhǎng)度：15m、30m teel tape length: 15m or 30m

卷尺規(guī)格:公制 Tape graduation: Metric

卷尺刻度：1mm Tape rolution: 1mm

探測(cè)頭直徑:23mm Diameter of probe: 23mm

支撐板到讀數(shù)口距離：495mm Distance between support plate and reading port: 495mm

低探測(cè)液面：6mm Minimum detectable level: 6mm

環(huán)境使用溫度范：-25℃—55℃ Ambient temperature range: -25℃ ℃ to 55

探測(cè)介質(zhì)溫度范：-25℃—110℃ Temperature range of medium detected: -25℃ to 110℃

液面指示方式：聲響和 LCD 顯示 Indication mode for liquid level：ounding and LCD display

測(cè)量度：5mm Accuracy of level measuring: 5mm

等級(jí)：ExiaⅡBT4 Explosion-proof class: ExiaⅡBT4

合格證號(hào)：GYB101687X Ex-proof Certificate No.: GYB101687X

防護(hù)等級(jí)：外殼 IP44

傳感器Ⅹ8

Degree of protection: Casing: IP44

ensor: 8 Ⅹ

電池：1 節(jié) 9V-6LR61 型 Battery: 9V , Type 6LR61, 1 piec parallel

連接：2″甲板閥的 1″快速接頭 Connection: 1″quick connector on 2″Deck valve

重量：12.5 kg(含包裝箱 8.5kg) Weight: 12.5kg(including packing case 8.5kg)

外形尺寸(高×寬×厚)：

595×290×145

Overall dimensions (H×W×T):

595×290×145

箱體尺寸(長(zhǎng)×寬×高)：

695×385×245

Case dimensions (L ×W×H):

695×385×245